Эклер с французского на русский

�����
eclair (��.)

������ � ���������� � �������� �������
��� ������
����� ��������� 1765
����� ������������� �������
����� ����-������ ����?�
����������
�������� �������� �����
�������� ����
������ � ������������
���������� �� ����������

����?� (�� ��. eclair �������, �������) � ����������� ������ � ���� �������������� ������� �� ��������� ����� � ������ (��� �������, ��������). �������� ������ ������������� ������������ �������� ����-������� ����?��. ������� ��������������� � XIX ����. ����� �� ������ ���������� � ������������ ���������� �������� ������ � ����� �Boston Cooking School Cook Book� 1884 ���� [1] .

����������

������� [ ������� | ������� ��� ]

������� ��������� �����, ������������ ��� ������������� �������, ���� ��� ������ � 1533 ����, ����� ��������� ������ ��������� �� ������� � ������������� ����� ������ �����, ������� ������ �� ����� ���������� ( Panterelli ). ������ �� � 1554 ���� ������� �������� �����, � ��������� ������ ��� ����������� ������ � pate a Panterelli. ����� ������� ��������� ��������� ����� ��� �����, � ��������� ������� � ������ �������� � ����������� ����.

������ ������������ ��������� ����� �������� ��������� ��� ������ ����������� ������ � ����-������� ������, ������� �� ����� ��������� ����� �� ����������� ����������� ������� �����. �� ��� ���������� ������� ��������� I, ������� � ������ ��� ������ IV. ����� ������ ������� ���� � ������, ��� �� ��������� �������� ������� ������� ��������� ���������������� ��������� ��� ����� ���������� I.

Вкусный рецепт!  Гуляш из куриного сердца рецепт

� ������ ������ �������� �������� ������� � �������� ��-������. ���� � ������ ������ ��������� ������������ ��������, �� � �������, ��������, ��� �������� ���������� �������, � ��������� �� ������ ������� �� ����� ��� Palo de Jacobo (������ �����).

����������� ��������� �������, ��� ��������� ������ ������ ���� ������ 14 �����������, ���������� � ������. ��������� �� ������ �������� ������: ���������, ���������� ��� ��������. �� ���-�� ������ ��������� ����� ��� ����������� �������! ��� ���������� ���������, ����� ������� ���� �������� ������ �������, �������� ���������� ������ �������, ������� ��������� ������ �������� ������.

�������� [ ������� | ������� ��� ]

�������� ������� ����������� �������� (��.) �����. , ������ ���������� "�������" (l’eclair) ������, ��� �� ��������� ����� ������ [2] .

� ��� �������� ������ �������� �������� ������ (����. long john ) � ������������� ������� (�� ������� �� ������������ �� ���������� �doughnut�).

� �������� ������ ������ �������� ����������� ��������� ���������� ��������� �������� (���. Liebesknochen ), ������� ���� (���. Hasenpfote ) ��� ��������� ������ (���. Kaffeestange ).

� ���������� [ ������� | ������� ��� ]

"- ������, �����, � ���� ������ � �������� ������ � �������� ����, � �� ��� � �������� ��������� ������ ���������� � ���� ��� ����� ����".

"� ���� ����� ���� �� �� ��������, ������� ��� ��������, � ����� ����������, ����� ����� ����������� �����, � � �������� (���������� ���������� �����) ������ �� �������, ��������, ��������, ������������ ���������."

". ����� ��������� �������� ��������, � ������� ������� � ��� ������. �������������� ������ � �� ������ ������. "

����� � �, �. eclair m. ����. �������, ������. 1. �������� �� ��������� ����� � ������ ������. ������ 1998. � �������� ������ ��� ���� ��� ������������ ���; ������ ���������� �����, ������������ ������, �������� ���� �������� �����. ������� ������. // � � ������������ ������� ����������� �������� �����

Вкусный рецепт!  Как посолить грибы вешенки на зиму

����� � (�� ��. eclair �����, �.�. ����� �� ��������� ����������� ��������, �������� ��������). ���������������� ��� ��������� �� ��������� �����, ������������� �������� �����, ������������ ������ (������� ��� ������ �����������) � ��������� � ���������� �������

����� � ������� ������� �����, ��������, ��������, ������� ���� ������� ������� ���������. ����� ���., ��� �� ���������: 4 � ������� ������� ����� (70) � � ������� ���������

������� � ��, ��. eclaireurs pl., m. ����. ����������. ��������. ������ ������ ��� ������� � ����������. ������ 1818. ��� ������� ��������� �� ����������: ����� �������� ���������� ������� �� ���� ����� ������� ������������� � ������ ���� � ������� ���� � � ������������ ������� ����������� �������� �����

����� � �������� �� ��������� ����� � ������. ���� ���������� ���� �� �������� ������������� ������. ����� � �������� � ���������� ������. ����������� �������� �����, ��� ����: ���������� ���� � ������ � �������� ����; � ������� ���� �������, ���������,� � ������� ������������ ��������� ���������

����� � �����, �, �. �������� �� ��������� �����, ��������� ������. �������� ������� �������. �.�. ������, �.�. �������. 1949 1992 � �������� ������� �������

Вкусный рецепт!  С чем приготовить жареный картофель

����� � ����� �� ����. ����. ���. ����. ��� �. �� ����� ��������� ���� �. �������� 2003, 840. /em> �� �������� �� ������ ������� � ������� ������� ������� ���������

����� � �����, �, ��������, �, �. ������� ������� �����. ����. �� �� � ������� �������� ����

����� � eclair ������ � ���������� � �������� ������� ������ ������������� � ���������

����� � (�� ��. eclair �����, �. �. ����� �� ��������� ����������� ��������, �������� ��������). ���������������� ��� ��������� �� ��������� �����, ������������� �������� �����, ������������ ������ (������� ��� ������ �����������) � ��������� � ������� ������������ ����������� ���������

����� � (��. eclair) �������� �� ��������� ����� � ������ ������. ����� ������� ����������� ����. by EdwART, , 2009. ����� �, �. (��. eclair ����. �������, ������). �������� �� ��������� ����� � ������ ������. || ��. ����, �������, �������� � ������� ����������� ���� �������� �����

����� �������

����� ������������ ������ ����� ������ � ������� ���, ���������

��� ����������� "�����"? � ������� ������ �����

����� �� Bozman[����]
����� (�� ��. eclair � ������) � ����������� ������ � ���� �������������� ����������� ������� c �������� ������. �������� ������ ������������� ������������ �������� ����-������� ������. ������� ��������������� � XIX ����.
��������: http://ru.wikipedia.org/wiki/Эклер

������ ����� ���� � ���, � ����� ����� ��� ������ � �� � �� ������
���������.

Понравился рецепт? Поделись с друзьями: Share on VK
VK
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin